Não dá ponto sem nó.
- Fazer alguma coisa com segundas intenções, querendo tirar proveito.
Exemplo: Ele só faz o que lhe pode trazer vantagem, não dá ponto sem nó.
Fazer das tripas coração.
- Fazer um esforço enorme para conseguir realizar alguma coisa.
Exemplo: Ele fez das tripas coração, por isso conseguiu acabar o serviço dentro do prazo.
Dar com o nariz na porta.
- Encontrar fechado o local a que se vai.
Exemplo: Ele foi até o consultório , mas deu com o nariz na porta: o médico tinha acabado de sair.
Ficar de olho.
Exemplo: O homem estava com uma atitude estranha, por isso todo mundo ficou de olho nele.
Dar as caras.
Exemplo: Faz muito tempo que ele não dá as caras por aqui.
Ficar de queixo caído.
Exemplo: Quando viu o espetáculo apresentado pelos alunos, ele ficou de queixo caído. Nunca tinha visto nada tão bonito.
Cara de quem comeu e não gostou
- Cara que expressa irritação ou mau humor.
Exemplo: Os planos do pai não deram certo, e ele chegou em casa com cara de quem comeu e não gostou.
Ficar com cara de tacho
Exemplo: Ele não esperava ouvir aquela resposta e ficou com cara de tacho.
Conversa para boi dormir
- Conversa fiada, sem interesse nem resultado prático.
Exemplo: Essa reunião não vai dar em nada, é conversa para boi dormir.
Fazer com um pé nas costas
- Fazer alguma coisa com muita facilidade.
Exemplo: Esse trabalho é muito simples, eu faço com um pé nas costas.
Fazer a caveira de alguém
- Fazer ou dizer coisas que tornam uma pessoa malvista por outras.
Exemplo: Ele é muito invejoso e fez a caveira da colega para que o chefe não desse a ela um aumento de salário.
Dizer cobras e lagartos
- Dizer coisas que ofendem.
Exemplo: Ele ficou muito nervoso e disse cobras e lagartos de todo mundo.
Quebra o galho
- Encontrar um jeito de resolver um problema ou uma dificuldade.
Exemplo: O jovem não tinha convite para a festa, mas o porteiro quebro o galho e deixou ele entrar.
Tomar chá de sumiço
- Sumir de um lugar que se costumava frequentar.
Exemplo: Quando soube que a polícia estava atrás dele, o sujeito tomou chá de sumiço.
Sair com o rabo entre as pernas
- Sair humilhado, como um cachorro expulso de um lugar.
Exemplo: Ele foi advertido por ter feito o que não devia e saiu da sala com o rabo entre as pernas.
Arranjar sarna pra se coçar
- Arranjar motivos para se aborrecer.
Exemplo: Ele foi se meter nos problemas dos outros e arranjou sarna pra se coçar, perdendo a vida tranquila que tinha.
Roer a corda
- Não cumprir o que se prometeu.
Exemplo: Ele falou que nos ajudaria, mas na última hora roeu a corda e nos deixou sozinhos naquela tarefa.
Lutar com unhas e dentes
- Lutar com todos os meios.
Exemplo: Ele lutou com unhas e dentes para conseguir aquele emprego.
Pisar em ovos
- Agir com muito cuidado.
Exemplo: Ele tem medo de ofender a menina, por isso pisa em ovos quando fala com ela.
Pôr as barbas de molho
- Ficar atento ao que poderá acontecer.
Exemplo: Você viu o que aconteceu com seus amigos bagunceiros! Ponha suas barbas de molho.
(Texto retirado do livro Gramática Fundamental, volume 3, do autor Douglas Tufano)
